{"id":332154,"date":"2021-06-16T16:01:36","date_gmt":"2021-06-16T16:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/"},"modified":"2021-06-16T16:01:36","modified_gmt":"2021-06-16T16:01:36","slug":"entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/","title":{"rendered":"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau"},"content":{"rendered":"<p><b><i>Nicole Janis Qavavauq-Bibeau est l\u2019une des principales porteuses du Projet <\/i><\/b><a href=\"http:\/\/www.nwsm.info\/en\/iskweu-project\"><b><i>Iskweu<\/i><\/b><\/a><b><i>, une initiative du Foyer pour femmes autochtones de Montr\u00e9al d\u00e9di\u00e9e aux proches des femmes et filles autochtones disparues ou assassin\u00e9es. En d\u00e9but 2021, suite \u00e0 son appel, ASFQ a am\u00e9nag\u00e9 les locaux du Projet, un nouvel espace d\u2019accueil calme et chaleureux contribuant au mieux-\u00eatre des communaut\u00e9s autochtones.\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n<h3><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En m\u00e9moire de son p\u00e8re, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">elle<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> pr\u00e9f\u00e8re qu\u2019on l\u2019appelle Janis.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au printemps 2020, Janis est devenue coordonnatrice \u00e0 la recherche<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> pour le Projet Iskweu. Son mandat : recueillir des donn\u00e9es sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es. Au Qu\u00e9bec, une femme autochtone aurait sept fois plus de chance de se faire tuer qu\u2019une femme allochtone. Le Projet, d\u00e9marr\u00e9 en 2017, a pour objectif de venir en aide aux familles et aux proches de ces femmes disparues.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Janis r\u00eavait de donner acc\u00e8s aux b\u00e9n\u00e9ficiaires d\u2019Iskweu \u00e0 un lieu accueillant favorisant le partage et l\u2019\u00e9coute. \u00c0 sa demande, ASFQ a con\u00e7u un espace sensible et intime.\u00a0 L\u2019int\u00e9gration d\u2019une \u0153uvre d\u2019art autochtone est aussi pr\u00e9vue. Celle-ci repr\u00e9sente la robe rouge : le symbole associ\u00e9 \u00e0 la cause des femmes autochtones disparues ou assassin\u00e9es et, \u00e9galement, \u00e9l\u00e9ment du logo du Projet Iskweu.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Rapidement, <\/span><a href=\"https:\/\/montreal.ctvnews.ca\/mobile\/groundbreaking-montreal-one-stop-drop-in-centre-designed-for-indigenous-women-after-sexual-assault-1.5325187?fbclid=IwAR3E1Oroht2dpbiZMR_BaNE0QAg4s75oFwtwfAGgJIzdFSyN7Btp8V6mVRg\"><span style=\"font-weight: 400;\">le nouveau local a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des corv\u00e9es communautaires<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ; ASFQ avait mobilis\u00e9 une \u00e9quipe de professionnels b\u00e9n\u00e9vole constitu\u00e9e principalement de femmes &#8211; ce qui l\u2019a par ailleurs agr\u00e9ablement surprise. Pour Janis, le r\u00e9sultat final est splendide et d\u00e9passe largement ses attentes.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Je suis si heureuse de voir que de si bonnes personnes existent! Je remercie l\u2019\u00e9quipe d\u2019ASFQ de tout mon c\u0153ur. -Janis<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Derri\u00e8re chaque projet, une histoire<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour comprendre l\u2019importance que rev\u00eat le Projet Iskweu pour Janis, il importe de comprendre son parcours de vie, ses combats et ses espoirs, qu\u2019elle partage avec g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et sans retenue. Nous avons trouv\u00e9 en elle une femme magnifique. Sa force et sa sympathie sont la preuve que les fleurs poussent sur la neige.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Janis est une activiste f\u00e9ministe Inuit. Elle travaille en tant qu\u2019intervenante dans le secteur\u00a0 communautaire depuis deux ans afin de soutenir les femmes autochtones dans leurs difficult\u00e9s. Auparavant, elle \u00e9tait pr\u00e9pos\u00e9e aux b\u00e9n\u00e9ficiaires dans un CHSLD et \u00e9tudiante en journalisme et communication, mais \u00e0 la suite de blessures au dos et d\u2019un \u00e9puisement d\u00fb au temps suppl\u00e9mentaire exig\u00e9, elle d\u00e9cide de quitter son emploi. \u00ab\u00a0J\u2019ai fait les cadets, alors j\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 m\u2019engager dans les Forces, mais vu l\u2019\u00e9tat de mon dos c\u2019\u00e9tait impossible\u00a0\u00bb. Esp\u00e9rant trouver un travail qui lui convient, c\u2019est son destin qui l\u2019a trouv\u00e9e: sa tante maternelle l\u2019a inform\u00e9 de l\u2019ouverture d\u2019un poste d\u2019intervenante au Foyer pour femmes autochtones de Montr\u00e9al, o\u00f9 elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 impliqu\u00e9e depuis plusieurs ann\u00e9es. Ce foyer, tel que le propose Janis, fait un travail remarquable en offrant des services d\u2019h\u00e9bergement pour femmes autochtones et pour les aider \u00e0 se reconstruire une nouvelle vie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Prise de conscience<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aussit\u00f4t engag\u00e9e, sa vie prend un tournant. Son exp\u00e9rience d\u2019intervenante est marquante. Elle prend conscience de la condition dans laquelle se trouve sa communaut\u00e9. Elle fait un face \u00e0 face brutal avec le racisme et les injustices envers les Premi\u00e8res Nations encore trop ni\u00e9s \u00e0 travers le pays, et ce, malgr\u00e9 la reconnaissance r\u00e9cente, par le premier ministre Justin Trudeau, que le traitement qu\u2019elles ont subi et continuent de subir constitue un g\u00e9nocide. Janis nous a d\u2019ailleurs confi\u00e9 que, dans un pass\u00e9 non lointain, elle avait honte d\u2019\u00eatre Inuit. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Elle ne voulait rien savoir de sa culture, ni m\u00eame d\u2019y \u00eatre associ\u00e9e. Elle voulait \u00eatre, affirme-t-elle, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab une vraie Qu\u00e9b\u00e9coise\u00a0\u00bb. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Elle remarque que le<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation n\u2019aidait pas puisqu\u2019on n&#8217;enseignait rien de son histoire. \u00c0 travers les femmes autochtones qu\u2019elle \u00e9coute, elle r\u00e9alise aussi pleinement que la liste des pr\u00e9jug\u00e9s qui les enferment dans leur mis\u00e8re est longue. \u00ab\u00a0Elles ont juste \u00e0 aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole comme tout le monde\u00a0\u00bb. \u00ab Ce sont toutes des alcooliques \u00bb. Ces commentaires et d\u2019autres encore plus m\u00e9prisants, Janis les avait pourtant d\u00e9j\u00e0 beaucoup trop entendus. Cette r\u00e9alit\u00e9, elle l\u2019avait elle-m\u00eame v\u00e9cue.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">En voyant les clientes qui arrivaient au Shelter apr\u00e8s s\u2019\u00eatre fait battre par leur conjoint, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que ma m\u00e8re n\u2019\u00e9tait pas la seule. Ma m\u00e8re \u00e9tait diab\u00e9tique, mais je sais que c\u2019est l\u2019alcoolisme et les blessures subies par ses conjoints violents qui l\u2019ont tu\u00e9e un an apr\u00e8s que ma grand-m\u00e8re fut assassin\u00e9e par un membre de la famille. Voir les m\u00eames sch\u00e9mas se r\u00e9p\u00e9ter syst\u00e9matiquement 15 ans plus tard, \u00e7a m\u2019a ouvert les yeux. -Janis<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Janis avait 9 ans lorsque sa m\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. Cette derni\u00e8re avait toutefois choisi de ne pas vivre avec le p\u00e8re de la fillette, mais Janis se souvient que sa maman lui t\u00e9moignait un grand amour chaque fois qu\u2019elles se voyaient. Janis vivait alors seule avec son p\u00e8re, un criminel r\u00e9cidiviste. \u00c0 chaque fois qu\u2019il faisait de la prison, elle allait vivre chez un ami ou un membre de la famille. Lors du d\u00e9c\u00e8s de sa m\u00e8re, elle a \u00e9t\u00e9 prise en charge par les services sociaux et plac\u00e9e dans une famille d\u2019accueil. Elle a alors b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un bon encadrement pour la premi\u00e8re fois de sa vie, mais elle a perdu le contact avec sa petite s\u0153ur. Ce n\u2019est que tout derni\u00e8rement, gr\u00e2ce aux m\u00e9dias sociaux, qu\u2019elle se sont retrouv\u00e9es ; les intervenants n\u2019\u00e9taient pas parvenus \u00e0 le faire avant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enfin, gr\u00e2ce \u00e0 toutes les femmes qu\u2019elle a rencontr\u00e9es au Foyer, Janis a pu se r\u00e9concilier avec ses propres racines. Elle-m\u00eame avait de profondes blessures \u00e0 gu\u00e9rir. Elle a ainsi pris conscience que le plus important, dans un tel foyer, est d\u2019offrir de l\u2019\u00e9coute, simplement. Selon elle, les femmes ont besoin d\u2019une personne de confiance qui les comprend sans jugement.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>L\u2019envie de s\u2019impliquer<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En octobre 2020, Janis et Jessica Quijano, fondatrice d\u2019Iskweu, a co-organis\u00e9 la manifestation \u00ab\u00a0Justice for Joyce\u00a0\u00bb. Janis y a pris la parole pour donner une voix \u00e0 toutes celles qui n\u2019en ont pas. Sa mission\u00a0: d\u00e9noncer haut et fort le racisme et la malveillance qui existent en milieu hospitalier envers les Autochtones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En parall\u00e8le \u00e0 ses recherches et son travail d\u2019intervenante, Janis s\u2019implique \u00e9galement au square Cabot ou \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du centre <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The Open Door<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> pr\u00e8s de l\u2019avenue du Parc. Cet engagement la passionne. L\u2019activiste en elle d\u00e9plore le manque cruel de ressources pour accompagner les hommes autochtones, dont certains ont des probl\u00e8mes de violence. En soulignant que rien ne justifie la violence, elle insiste sur le fait que personne ne na\u00eet criminel et ajoute, avec justesse\u00a0: \u00ab\u00a0on le devient, tout comme on ne choisit pas d\u2019avoir de mauvais parents ou de na\u00eetre pauvre\u00a0\u00bb. \u00c0 son avis, l\u2019\u00e9ducation fait partie de la solution autant pour accompagner les p\u00e8res autochtones avec leurs enfants. Selon elle, le Qu\u00e9bec devrait s\u2019inspirer de mod\u00e8les qui fonctionnent d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s bien \u00e0 Vancouver.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Janis croit \u00e9galement que l\u2019\u00e9ducation fait partie de la solution pour conscientiser la population en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 des Premi\u00e8res Nations et pour favoriser la r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones. \u00c0 ce sujet, Janis songe \u00e0 faire prochainement un podcast et mettre en ligne des vid\u00e9os \u00e9ducatives qui permettront de changer les perceptions <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e0 l&#8217;\u00e9gard de ces communaut\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><b>L\u2019espoir<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour terminer, Janis tient \u00e0 lancer ces paroles porteuses d\u2019espoir pour toutes les femmes qu\u2019elle continue d\u2019aider chaque jour\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on a v\u00e9cu une enfance vraiment difficile qu\u2019on est oblig\u00e9 de poursuivre dans cette voie. Si tu crois en toi, que tu as un plan, rien ne peut t\u2019arr\u00eater. -Janis\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il existe, \u00e0 son avis, de bonnes personnes et, souvent, elles sont plus proches de nous que nous le supposons.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Entrevue de St\u00e9phanie Roy, collaboratrice \u00e0 la r\u00e9daction<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nicole Janis Qavavauq-Bibeau est l\u2019une des principales porteuses du Projet <a href=\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":302532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-332154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau - Architecture Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec %<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau - Architecture Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec %\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Architecture Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/architecturesansfrontieres\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-16T16:01:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Capture-de\u0301cran-le-2021-05-12-a\u0300-00.08.49.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1103\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"697\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"asf-quebec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"asf-quebec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/\"},\"author\":{\"name\":\"asf-quebec\",\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#\/schema\/person\/9655911da321e5e7c39708ae5de28d6a\"},\"headline\":\"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau\",\"datePublished\":\"2021-06-16T16:01:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/\"},\"wordCount\":1445,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Capture-de\u0301cran-le-2021-05-12-a\u0300-00.08.49.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/\",\"url\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/\",\"name\":\"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau - Architecture Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Capture-de\u0301cran-le-2021-05-12-a\u0300-00.08.49.png\",\"datePublished\":\"2021-06-16T16:01:36+00:00\",\"description\":\"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Capture-de\u0301cran-le-2021-05-12-a\u0300-00.08.49.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Capture-de\u0301cran-le-2021-05-12-a\u0300-00.08.49.png\",\"width\":1103,\"height\":697},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/\",\"name\":\"Architecture sans fronti\u00e8res Qu\u00e9bec\",\"description\":\"ASFQ\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#organization\",\"name\":\"Architecture sans fronti\u00e8res Qu\u00e9bec (ASFQ)\",\"url\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Logo-asfq-retina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Logo-asfq-retina.jpg\",\"width\":564,\"height\":219,\"caption\":\"Architecture sans fronti\u00e8res Qu\u00e9bec (ASFQ)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/architecturesansfrontieres\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/asfquebec\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/asf-quebec\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#\/schema\/person\/9655911da321e5e7c39708ae5de28d6a\",\"name\":\"asf-quebec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e855b116ca919b157a426c59781443a8d88f6c286252b6e0fed2bef83833541c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e855b116ca919b157a426c59781443a8d88f6c286252b6e0fed2bef83833541c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"asf-quebec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau - Architecture Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec %","description":"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau - Architecture Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec %","og_description":"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau","og_url":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/","og_site_name":"Architecture Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/architecturesansfrontieres\/","article_published_time":"2021-06-16T16:01:36+00:00","og_image":[{"width":1103,"height":697,"url":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Capture-de\u0301cran-le-2021-05-12-a\u0300-00.08.49.png","type":"image\/png"}],"author":"asf-quebec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"asf-quebec","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/"},"author":{"name":"asf-quebec","@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#\/schema\/person\/9655911da321e5e7c39708ae5de28d6a"},"headline":"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau","datePublished":"2021-06-16T16:01:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/"},"wordCount":1445,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Capture-de\u0301cran-le-2021-05-12-a\u0300-00.08.49.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/","url":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/","name":"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau - Architecture Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Capture-de\u0301cran-le-2021-05-12-a\u0300-00.08.49.png","datePublished":"2021-06-16T16:01:36+00:00","description":"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Capture-de\u0301cran-le-2021-05-12-a\u0300-00.08.49.png","contentUrl":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Capture-de\u0301cran-le-2021-05-12-a\u0300-00.08.49.png","width":1103,"height":697},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/entrevue-avec-nicole-janis-qavavauq-bibeau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevue avec Nicole Janis Qavavauq-Bibeau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/","name":"Architecture sans fronti\u00e8res Qu\u00e9bec","description":"ASFQ","publisher":{"@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#organization","name":"Architecture sans fronti\u00e8res Qu\u00e9bec (ASFQ)","url":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Logo-asfq-retina.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Logo-asfq-retina.jpg","width":564,"height":219,"caption":"Architecture sans fronti\u00e8res Qu\u00e9bec (ASFQ)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/architecturesansfrontieres\/","https:\/\/www.instagram.com\/asfquebec\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/asf-quebec\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#\/schema\/person\/9655911da321e5e7c39708ae5de28d6a","name":"asf-quebec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e855b116ca919b157a426c59781443a8d88f6c286252b6e0fed2bef83833541c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e855b116ca919b157a426c59781443a8d88f6c286252b6e0fed2bef83833541c?s=96&d=mm&r=g","caption":"asf-quebec"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=332154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/302532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=332154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=332154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asf-quebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=332154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}